Traducido de Gateway Pundit por TierraPura
El establishment alemán persigue al partido de derecha AfD, pero en realidad la amenaza para el país son los grupos radicales de izquierda.
Por segunda vez, un ataque incendiario reivindicado por un grupo extremista de izquierda ha provocado caos en la capital alemana, Berlín.
Desde hace varios días, el sabotaje ha dejado a decenas de miles de residentes sin calefacción ni electricidad en el período más frío del invierno.
CBS News informó:
«El ataque incendiario del sábado por la mañana contra una infraestructura eléctrica crítica en el suroeste de Berlín dejó sin suministro eléctrico a casi 50.000 hogares y empresas, y reanudó el escrutinio de una larga campaña de sabotaje por parte del izquierdista ‘Vulkangruppe’.
El grupo se atribuyó la responsabilidad del incendio, que destruyó varios cables de alta tensión cerca de la central térmica y eléctrica de Lichterfelde y provocó uno de los apagones más graves que ha sufrido la capital en años.
🚨Massive blackout in Berlin! Tens of thousands of people have been without electricity for a second day already
— NEXTA (@nexta_tv) January 4, 2026
The cause is a fire at two high-voltage pylons. Police are openly calling it sabotage.
Berlin authorities and the grid operator say the damage is extremely serious.… pic.twitter.com/oifGTAU8LT
En los cuatro distritos del sur de Berlín se han quedado sin electricidad cerca de 45.000 hogares y más de 2.000 empresas se han visto afectadas.
» El corte de electricidad también significó que muchos hogares se quedaron sin calefacción y agua caliente debido a que las temperaturas cayeron muy por debajo del punto de congelación en Berlín.
Aunque los ingenieros restauraron el suministro eléctrico a partes de la red el lunes, unos 30.000 hogares seguían sin servicio mientras los técnicos se esforzaban por reemplazar los cables subterráneos dañados, enterrados en el suelo congelado. La operadora eléctrica indicó que no esperaba tener el suministro eléctrico completamente restaurado hasta el jueves.
NOW – Dystopian scenes as police warn people of power outage in Berlin, Germany in winter after arson attack leaves part of the city in blackout conditions. Power not to be restored for a week. pic.twitter.com/IGXhkmBzXm
— Confidential Post (@TheCPostNews) January 3, 2026
El Vulkangruppe atacó deliberadamente a los barrios ricos para «cortarle el suministro a la clase dominante».
Deutsche Welle informó:
«Aproximadamente 14.000 de los 45.000 hogares afectados inicialmente se les ha restablecido el suministro eléctrico, pero el proveedor Stromnetz Berlin dijo que podría pasar hasta el jueves hasta que se restablezca la cobertura completa.
Algunas escuelas y jardines de infancia de la zona permanecieron cerrados el que es el primer día de clases después de las vacaciones de Navidad.
Los hospitales utilizaron generadores de emergencia para poder continuar con sus operaciones y desde entonces han recuperado el suministro eléctrico, pero muchas residencias de ancianos siguen afectadas».
🇩🇪⚡- Massive sabotage going on in the heart of Germany where Berlin now is under blackout as its energy sector have been sabotaged. Authority said power restoration might take until 8th January to be restored. pic.twitter.com/HmlQK6tjMG
— Monitor𝕏 (@MonitorX99800) January 4, 2026
