Por Xiaohua Xia para Radio Free Asia RFA Mandarin
Un joven rapero y cantautor uigur, desaparecido desde su arresto hace 20 meses, se encuentra encarcelado en China, cumpliendo una condena de tres años por componer letras que “promovían el extremismo”, según el grupo de defensa de los derechos humanos chino Weiquanwang.
Yashar Shohret, de 26 años, quien participó anteriormente en las protestas de la “Hoja en Blanco” de 2022 en China, ha estado desaparecido desde su arresto el 9 de agosto de 2023 en Chengdu, provincia de Sichuan, donde asistía a la universidad.
Un nuevo informe de Weiquanwang, o Red de Protección de Derechos, una red informal de voluntarios en China y en el extranjero que buscan promover reformas legales en China, encontró que Shohret había sido sentenciado el 20 de junio de 2024 a tres años de prisión por cargos de “promover el extremismo” y “posesión ilegal de artículos que promueven el extremismo”.
Apeló el veredicto, pero el segundo juicio confirmó la sentencia original, con una pena de prisión que durará hasta el 8 de agosto de 2026. Actualmente está cumpliendo su condena en la prisión de Wusu en Xinjiang, dijo el grupo.
Radio Free Asia no pudo confirmarlo de forma independiente. Las llamadas a la prisión y a la Oficina de Administración Penitenciaria de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang no fueron respondidas. Los motores de búsqueda chinos no encontraron registros públicos del arresto, juicio ni sentencia de Shohret.
Aman, un joven activista uigur en el extranjero que prefiere usar un seudónimo por razones de seguridad, dijo que el Partido Comunista Chino ha utilizado arrestos de alto perfil para dar ejemplo, pero que ahora a menudo hacen que la gente “desaparezca silenciosamente”, sin anunciar cargos ni sentencias públicas.
‘Protestas de la Hoja en Blanco’
Shohret es originario de la ciudad de Bole, en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, en el noroeste de China, donde viven 12 millones de uigures y enfrentan persecución y vigilancia generalizadas bajo el gobierno de Beijing.
Anteriormente, Shohret había estado detenido durante tres semanas por participar en las protestas de la “Hoja en Blanco” de noviembre de 2022, cuando miles de personas salieron a las calles de las ciudades chinas para protestar contra las duras restricciones de la COVID-19.
Las inusuales protestas públicas se desencadenaron por un gran incendio en un edificio de apartamentos en Urumqi, en el que murieron varios residentes uigures. Muchos manifestantes levantaron hojas de papel en blanco para expresar que sus voces habían sido silenciadas.
Shohret cantó una canción conmemorativa en idioma uigur para las víctimas del incendio y fue inmediatamente reprimido por la policía y detenido durante 21 días bajo sospecha de “reunir una multitud para alterar el orden social” antes de ser liberado, dijo Weiquanwang.
‘Cargaron como guepardos’
Shohret, que actuaba bajo el nombre artístico de “Uigga”, parece haber tenido problemas por las canciones que compuso.
Una de ellas, una canción de 2023 titulada “Wake Up” que figuraba en NetEase Cloud Music, un popular servicio de transmisión de música china, contenía la siguiente letra en uigur:
“Cargaron como guepardos.
¿Quiénes? Un grupo de cazadores…
Cuando me desperté,
“El entorno me hizo sumergirme en profundos pensamientos”.
En sus letras, Shohret parece referirse metafóricamente a sí mismo como una presa en un entorno hostil, cuyo destino ya está decidido, dijo Sawut Muhammed, director de Asuntos del Este Asiático en el grupo de defensa Congreso Mundial Uigur.
Esas palabras probablemente fueron vistas como una amenaza para el Partido Comunista Chino, o PCCh, dijo Muhammed.
“En opinión del PCCh, enfatizar la lengua uigur podría conducir a un auge del nacionalismo uigur”, afirmó. Esto es “perjudicial para la visión de Xi Jinping de construir una nación china unificada”.
Sawut señaló que después de 2017, cuando se produjo el internamiento masivo de uigures en campos de concentración, China arrestó a numerosos académicos, cantantes, poetas y escritores uigures. Muchos fueron acusados de utilizar la política en su arte.
Aunque la Constitución de China garantiza el derecho a utilizar la lengua materna, la implementación de la educación bilingüe después del año 2000 efectivamente requiere que los estudiantes uigures aprendan mandarín y suprime el idioma uigur, dijo.
Gong Zi Shen, comentarista chino de actualidad residente en Estados Unidos, afirmó que las letras de Shohret no son explícitamente políticas, sino que describen emociones profundas. Si bien el movimiento del Libro Blanco surgió del descontento con el confinamiento y las políticas de cero COVID, Shohret no era una figura estudiantil destacada, afirmó.
Sin embargo, Beijing no puede tolerar ni siquiera la sugerencia de disentir y lo condenó por “extremismo”, un castigo mucho más severo que el que se aplicaría a la mayoría china Han, dijo Shen.
Editado por Malcolm Foster.
Envía tu comentario
Últimas
