Nunca más, pero no para los uigures: una omisión vergonzosa

Por Rahima Mahmut – Bitter Winter traducido por Tierra Pura.info

La semana pasada (febrero 2025) asistí en Londres al 80º aniversario del Día de Conmemoración del Holocausto, una ceremonia solemne dedicada a honrar la memoria de millones de vidas inocentes perdidas durante el Holocausto y renovar nuestro compromiso con la promesa de “Nunca Más”. Sentí el profundo dolor y la pérdida de quienes sufrieron bajo el régimen nazi, y me conmovieron los testimonios de los sobrevivientes cuyo coraje y resiliencia han inspirado a generaciones. Al escuchar los discursos, incluido el del primer ministro Keir Starmer, me llamó la atención una omisión flagrante: ni una sola mención de las atrocidades que se siguen cometiendo contra mi pueblo, los uigures .

El tema del Día de Conmemoración del Holocausto de este año fue “Por un futuro mejor”, pero ¿cómo podemos prometer un futuro mejor si hacemos la vista gorda ante uno de los crímenes más atroces contra la humanidad del siglo XXI? Durante más de ocho años, el gobierno chino ha sometido a los uigures y otros musulmanes turcos a una campaña sistemática de genocidio. El internamiento masivo, el trabajo forzado, el borrado cultural, la esterilización forzada, la separación de niños y los actos indescriptibles de tortura y violencia sexual se han convertido en la realidad diaria de millones de mi pueblo. Sin embargo, el mundo, y el Reino Unido en particular, elige el silencio.

Las pruebas de estos crímenes son abrumadoras. Documentos clasificados del gobierno chino, conocidos como los Papeles de Xinjiang , confirman la naturaleza intencional de las atrocidades. Estos documentos revelan políticas de vigilancia masiva, asimilación forzada y “reeducación” destinadas a borrar la identidad uigur. Los documentos filtrados incluyen órdenes escalofriantes: “Absolutamente ninguna piedad”, “Romper su linaje, romper sus raíces, romper sus conexiones y romper sus orígenes”, “Disparar a matar a quienes intenten escapar”. Estas directivas exponen la horrible intención detrás de las políticas del gobierno chino.

Las imágenes de drones que muestran a hombres con los ojos vendados y esposados ​​subidos a trenes recuerdan imágenes escalofriantes de los capítulos más oscuros de la historia de la humanidad. Vídeos filtrados muestran a niños gritando en orfanatos abarrotados, separados de sus padres detenidos o desaparecidos. Los testimonios de sobrevivientes relatan experiencias desgarradoras de violación, tortura y esterilización forzada en los campos de internamiento. Los rostros de uigures inocentes , cuyas fotografías policiales se filtraron en los Archivos de la Policía de Xinjiang , muestran terror y desesperación, rostros que deberían atormentar la conciencia del mundo.

Una de esas sobrevivientes es Tursunay Ziyawudun, una valiente mujer uigur que soportó horrores inimaginables. Fue violada, torturada y sometida repetidamente a un trato brutal dentro de los campos. Traduje su testimonio y recuerdo cada detalle desgarrador. El dolor y el sufrimiento que describió (el suyo y el de las otras mujeres encarceladas junto a ella) me mantuvieron despierta durante muchas noches. Cuando compartió valientemente su historia, lo hizo con la esperanza de que esto impulsara a los políticos a actuar para salvar a quienes aún están atrapados en la vasta red de campos de concentración y prisiones de China. Pero hemos defraudado a sobrevivientes como Tursunay. Su valentía, su trauma, sus desesperadas súplicas de justicia han sido recibidas con un silencio ensordecedor por parte de quienes están en el poder.

Y, sin embargo, la situación sigue como siempre. Países como el Reino Unido, que se enorgullecen de sus derechos humanos , mantienen relaciones económicas. Desde el comercio hasta el mundo académico, existe una complicidad generalizada.

Tomemos como ejemplo las 16 universidades del Reino Unido  vinculadas al gigante chino de la genética BGI Group . Las filiales de la empresa han sido  sancionadas  por el gobierno de Estados Unidos por su papel en los abusivos planes de recolección de ADN de China para reprimir a grupos étnicos. Cuando se le preguntó al respecto, la Universidad de Edimburgo  afirmó que no estaba al tanto de los problemas. La Universidad de Exeter  dijo  que “no se han planteado a la universidad reclamaciones específicas sobre la privacidad de los datos”.

Piénselo bien: los principales investigadores tienen antecedentes de trabajar con una empresa cómplice de genocidio y su excusa es: “no lo sabíamos”. Pero ¿quién puede culparlos,  cuando el gobierno conservador anterior le dio al gigante del ADN contratos multimillonarios para combatir la COVID-19 ?

Además, en todo el Reino Unido están muy extendidas las cámaras de Hikvision, una empresa que se utiliza en China para diseñar, implementar y operar directamente la vigilancia en los campos donde se encuentran detenidos los uigures . Solo se está llevando a cabo una  retirada limitada  de cámaras de Hikvision de lugares gubernamentales sensibles, y no hay ningún plan para impedir que organismos públicos y privados canalicen dinero a una empresa cómplice del genocidio.

El Reino Unido sigue importando productos vinculados al trabajo forzado uigur, como algodón, productos alimenticios y paneles solares. A pesar de las crecientes pruebas de explotación, estos productos entran al país sin control. Esta falta de supervisión no sólo socava las obligaciones del Reino Unido en materia de derechos humanos , sino que también permite que los beneficios del trabajo forzado fluyan sin control a la economía.

¿Cómo puede tener algún peso el lema “Nunca más” cuando los líderes políticos permanecen en silencio mientras se producen atrocidades de esta magnitud en nuestros tiempos? ¿Cómo podemos hablar de construir un futuro mejor cuando se asimila por la fuerza a niños uigures, se esteriliza a mujeres uigures contra su voluntad y se obliga a los hombres uigures a trabajar hasta la muerte en campos de trabajo?

Los sobrevivientes del Holocausto nos han advertido repetidamente sobre los peligros de la complacencia. Sus testimonios son un llamado a la acción, un recordatorio de que la indiferencia permite atrocidades. Sin embargo, para los uigures , la indiferencia del mundo es una realidad diaria. El hecho de que el gobierno del Reino Unido no haya reconocido siquiera el genocidio uigur, o incluso haya mencionado los crímenes contra la humanidad perpetrados por las autoridades chinas contra mi pueblo durante el Día del Recuerdo del Holocausto, no es solo un fracaso de liderazgo. Es una prueba de que está mirando para otro lado. Como uigures , estamos siendo atacados por nuestra religión, nuestra cultura y nuestra propia existencia. Estamos sufriendo un genocidio de alta tecnología en tiempo real, y el silencio de la comunidad internacional es ensordecedor. Prometer “Nunca más” mientras se ignora la persecución en curso de los uigures es hacer que esas palabras carezcan de sentido. 

Hace tiempo que los líderes políticos deberían haber convertido sus palabras en hechos. Las promesas vacías no significan nada para quienes sufren en silencio, están encerrados en campos de concentración o son esclavizados en trabajos forzados. El Reino Unido debe exigir cuentas al gobierno chino, poner fin a su complicidad en estos crímenes y exigir justicia para los uigures . ¿Cuánto tiempo más permanecerán los líderes impasibles mientras se desarrolla el genocidio? ¿Cuántas vidas más deben destruirse antes de que actúen?