Por Jane Tang y Tara McKelvey – RFA Radio Free Asia
Actualizado el 18 de diciembre de 2024 a las 16:30 horas
NUEVA YORK y WASHINGTON DC – Chen Jinping, residente de Manhattan, se declaró culpable de un cargo en un tribunal federal relacionado con la gestión de una estación de policía secreta china en Nueva York.
Chen Jinping, ciudadano estadounidense, había colaborado con tareas administrativas en el puesto avanzado oculto en el barrio chino de Manhattan en 2022.
Según los fiscales estadounidenses, fue creado por funcionarios de la Oficina de Seguridad Pública Municipal de Fuzhou, una rama del Ministerio de Seguridad Pública de China, y fue utilizado para intimidar y silenciar a los críticos del gobierno chino en Nueva York.
La declaración de Chen en Brooklyn el miércoles es la primera vez que una persona involucrada en uno de estos puestos avanzados en el extranjero ha sido llevada ante la corte.
Al parecer, se han abierto más de 100 puestos de avanzada de la policía china en ciudades de todo el mundo.
Chen, de 61 años, admitió haber conspirado para actuar como agente de un gobierno extranjero, por lo que enfrenta hasta cinco años de prisión.
La existencia de la comisaría de policía en Chinatown y en otros lugares del mundo fue denunciada por primera vez en un informe de 2022 del grupo de derechos humanos Safeguard Defenders, con sede en España.
“Espero que el resultado de casos como este anime a las víctimas de la represión transnacional de la República Popular China a presentarse en mayor número”, dijo a RFA Laura Harth, directora de campaña de Safeguard Defenders, refiriéndose a la República Popular China.
“También espero que los 53 países en los que se han descubierto ‘estaciones policiales en el extranjero’ tomen nota y tomen medidas. Este caso sirve como advertencia para cualquiera que esté considerando ayudar al PCCh en sus operaciones encubiertas: no hay ninguna ventaja en hacerlo”, dijo, utilizando el acrónimo del Partido Comunista Chino.
Matthew G. Olsen, fiscal general adjunto del Departamento de Justicia, dijo: “La declaración de culpabilidad de hoy responsabiliza al acusado por sus descarados esfuerzos para operar una estación de policía en el extranjero no declarada en nombre de la fuerza policial nacional de la República Popular de China, una clara afrenta a la soberanía estadounidense y un peligro para nuestra comunidad que no será tolerado”.
Chen Jinping fue arrestado en abril de 2023. Fue acusado de conspiración y obstrucción de la justicia. No se declaró culpable del segundo cargo. Será sentenciado el 30 de mayo de 2025.
Chen Jinping, un asistente de salud a domicilio, vestía un traje azul oscuro y una corbata roja para comparecer ante la jueza Nina Morrison del Distrito Este de Nueva York.
Al ponerse de pie para dirigirse al tribunal, leyó una hoja de papel: “Actué a sabiendas como agente extranjero”, dijo en mandarín. Un intérprete de la provincia de Fujian tradujo.
Cuando RFA le preguntó más tarde cómo se sentía después de declararse culpable, se limitó a sonreír.
Según los fiscales, Chen y otro hombre que también fue acusado, Lu Jianwang, trabajaban en el puesto de avanzada establecido dentro de los confines de la organización sin fines de lucro American Chang Le Association en Chinatown.
RFA visitó la asociación el año pasado, y miembros de la comunidad china en Nueva York revelaron que si bien la asociación había ayudado a algunos en la diáspora con el papeleo y la logística, también había jugado un papel en acosar a otros.
En respuesta a la petición de Chen el miércoles, Zhou Fengsuo, un líder comunitario, dijo a RFA: “Este es un caso representativo del sistema estadounidense, en el que se hace justicia y se castiga el mal”.
“Esperamos que se cierren e investiguen más comisarías de policía en el extranjero para que los chinos que viven en el exterior se enfrenten a menos opresión y amenazas por parte del PCCh”, añadió.
Lu deberá comparecer ante el tribunal en 2025.
La embajada china en Washington no respondió a una solicitud de comentarios al cierre de esta edición, pero el Ministerio de Asuntos Exteriores de China ha negado anteriormente la existencia de comisarías de policía en el extranjero.
Actualizado para incluir comentarios del Departamento de Justicia
Editado por Boer Deng
Envía tu comentario
Últimas
