Derechos humanos en China comunista: “Xi Jinping es el producto natural de un sistema maligno”

Por Marco Respinti – Bitterwinter.org

“La violencia y el miedo son las armas del gobierno comunista chino”. Zhou Fengsuo puntúa las sílabas en un inglés lento y conciso y va directo al grano. Habla sin dudarlo. Sus ojos están llenos de recuerdos. Plaza de Tiananmen, la noche del 3 al 4 de junio de 1989. Los tanques aplastaron a los estudiantes que durante días habían estado pidiendo libertad. No esperaban ese desenlace, Zhou entre ellos. Estudiante de la Universidad Qinghua de Beijing, fue uno de los líderes de la protesta. Hoy tiene 56 años. Nacido en Xi’an, capital de la provincia noroccidental de Shaanxi, lo vivió todo y lo vio todo. Le pregunto: “¿Cuántos murieron en esa masacre?” Él responde: “Es imposible saberlo. Los supervivientes fueron devorados por las prisiones. Sus familias envejecieron y murieron. El régimen ocultó o destruyó pruebas”. El esta en lo correcto. Fuentes occidentales, sin embargo, sugieren la impactante cifra de hasta 10.000 víctimas. “El gobierno envió tropas de élite contra nosotros”, dice Zhou.

¿Cómo lograste salir con vida?

Habíamos subido al Monumento a los Héroes del Pueblo. Las balas cayeron, los tanques avanzaron pero con dificultad. De hecho, varios estudiantes se lanzaron en medio para bloquearles el paso. Nos estaban protegiendo. El premio Nobel de la Paz Liu Xiaobo (1955-2017) negoció una ruta de escape. Pero estábamos divididos. Yo estaba entre los que querían quedarse. Los soldados vinieron a derribarnos. Aún conservo una bandera ensangrentada con la que envolvimos a uno de los caídos. En la confusión algunos cayeron; otros, incluyéndome a mí, lograron salvarse.

¿Que paso despues?

Me convertí en el enemigo público no. 5. Pasé un año en la prisión de la aldea de Qincheng , al noroeste de Beijing. Durante los primeros tres meses estuve esposada en las muñecas todo el tiempo. Me moría de hambre: la comida era escasa y deliberadamente mala. Nunca salimos. Vi el cielo menos de diez días en doce meses. Siempre estuve enfermo y continuamente me interrogaban con métodos duros, tratando de doblegarme. Pero sobreviví por segunda vez. Fui liberado bajo presión pública sólo para ser enviado a un centro de reeducación ideológica en el condado de Yangyuan , en la provincia norteña de Hebei . Un confinamiento solitario, en un lugar remoto. Sobreviví de nuevo. Finalmente libre, estudié Ingeniería. Cuando me invitaron a estudiar Física en los Estados Unidos de América, me negaron el pasaporte. Por cinco años. Al final lo conseguí en 1994; En enero me fui. Me hice ciudadano estadounidense en 2002 y al año siguiente, en California, fui bautizado en la Iglesia Árbol de la Vida como cristiano protestante de lo agnóstico que era.

Usted coordina dos organizaciones en Estados Unidos…

Soy el director ejecutivo de “ Derechos Humanos en China ”, con sede en Nueva York. Este fue creado en marzo de 1989, antes de Tiananmen, por algunos estudiantes chinos que vivían en Estados Unidos, que querían hacer más por los prisioneros de conciencia en la República Popular China (RPC). En 2004, también cofundé “ Humanitarian China ” para apoyar financieramente a los presos políticos y sus familias en China. Asistimos a un centenar de ellos cada año, más de mil en total. El régimen pretende asustarlos, aislarlos: les damos un sentido de pertenencia.

¿La organización puede proporcionarles también asistencia jurídica?

Para algunos de ellos, pero cada vez es más difícil encontrar abogados disponibles. La famosa “Represión 709”, o la represión que atacó y golpeó a los abogados a partir del 9 de julio de 2015, ha cambiado el escenario.

¿Cómo es la situación en China hoy?

Muy mal. Hace un año pensábamos que estaba mal, pero doce meses después es peor. La gestión del poder por parte del presidente Xi Jinping va en crescendo y parece imparable. Aprovechando las medidas anti-Covid y la tecnología digital, ahora controla prácticamente a todos los ciudadanos, que están divididos y vigilados. Es un acaparamiento total. Se puede ser detenido por una cena “no autorizada”, como les ocurrió en diciembre de 2019 a los abogados de derechos humanos Xu Zhiyong y Ding Jiaxi, condenados a 14 y 12 años de prisión, respectivamente. Y esa fue la segunda vez que les pasó. También hay grupos de estudiantes comunistas que defienden los derechos de los trabajadores y que el gobierno comunista persigue como alborotadores. Hoy, la República Popular China preside un régimen totalitario dotado de un poder tan vasto y omnipresente como nunca se ha visto en toda la historia de la humanidad.

Pero, ¿es el presidente Xi un comunista especialmente duro o el sistema comunista es intrínsecamente malo?

Xi no es una sorpresa en absoluto. Algunos creían que era un reformador (sucedió incluso entre los disidentes) ya que su padre fue purgado, pero Xi es un hijo legítimo de Mao Zedong , el gran carnicero (1893-1976). Sin embargo, no es sólo él: todos los líderes comunistas posmaoístas son iguales, incluido Deng Xiaoping (1904-1997), a quien a menudo se presenta como un innovador. Concedió ciertas medidas de libertad económica, pero fue un carnicero más. Comenzó luchando contra la corrupción en 1983, en nombre de la cual encarceló y mató. Luego ocurrió Tiananmen, y luego después de Tiananmen, cuando pronunció las históricas palabras: “Mataríamos a 200.000 personas a cambio de veinte años de estabilidad”. La clave es siempre la “seguridad”: del Estado, y cuesta cadáver tras cadáver de quienes rutinariamente sólo exigen libertad. Ésa es la naturaleza de un régimen comunista: nunca cambia. Mao, Deng, Hu Jintao, Jiang Zemin (1926-2022), Xi: todos son iguales. Quizás la retórica varíe un poco, pero eso sólo atrae a los extranjeros. En ocasiones, Occidente opta por mentirse a sí mismo creyendo las mentiras del régimen. El comunismo, por otra parte, nunca cambia. Xi es un producto natural de un sistema malvado.

Has pasado toda tu vida luchando por la libertad. Qué te hizo hacerlo?

Es mi deber. Se lo debo a mi país, al que amo.

Nota: Una versión italiana de esta entrevista fue publicada por “Libero quotidiano” el 31 de marzo de 2024.