Fuente: Minghui.org
Yue Fei, un personaje legendario en la historia de China, es un ejemplo de lealtad para generación tras generación de chinos. Desde expulsar a los invasores Jurchen hasta lograr hazañas imposibles en el campo de batalla y defender el corazón de China, su historia se ha contado una y otra vez en libros, dramas, novelas y películas de historia chinas.
Los chinos a menudo expresan sus aspiraciones a través de la poesía, y Yue no fue la excepción. Sus poemas en la Colección de Yue Wumu y Colección de poemas cantados evidenciaron su carácter magnánimo y sus elevados ideales.
(Continuación de Parte 2)
Pero las aspiraciones de Yue en realidad iban mucho más allá de la lealtad y la bondad. Aquí hay otro de los poemas de Yue.
Man Jiang Hong: desde lo alto de la torre de la Grulla Amarilla
Miro a lo lejos las tierras de la Llanura Central.
Ciudades perdidas en el humo
hasta que la tierra se encuentra con el cielo,
Una vez custodiadas por sauces y envueltas en flores,
Donde dragones y grandes pájaros
¿Se encenderían los tejados?
Ante la montaña Wansui, finas perlas y jade viraban,
Dentro del Palacio Penghu, el canto de las flautas se arremolinaba.
Ahora corceles acorazados sitian nuestra capital,
El polvo de sus batallas
Vuela lejos atravesando el mundo.
¿Dónde están nuestros soldados?
Su sangre tiñe sucias espadas.
¿Y dónde está nuestra gente?
Llenan tumbas en el valle.
Las masas deambulan desamparadas, la Tierra permanece igual.
¡Cómo no debería buscar un orden que traiga la paz a nuestra tierra!
Un chasquido de látigo y más allá del Yangtze iré.
Una vez que la victoria sea mía, a esta torre regresaré,
En lomos de una grulla,
Mirando a Hanyang hacia adelante.
Escrito en 1134, este poema muestra nuevamente la aspiración de Yue Fei de derrotar a los enemigos de su nación para proteger al país y a su gente. Al final, el poema también revela su sueño después de alcanzar el éxito: no es perseguir la fama o el interés material en el mundo terrenal, sino montar la legendaria Grulla Amarilla, una bestia mítica en la tradición taoísta. Las fantásticas imágenes que concluyen el poema muestran su deseo de verdades superiores y afinidad con lo divino.
La historia sigue desarrollándose como un drama. Muy a menudo, la gente queda atrapada en los detalles y descuida el tema. Pero de vez en cuando, una mente perspicaz puede vislumbrar la verdadera historia que se cuenta a lo largo de nuestras vidas y comprender porqué vinimos a este mundo.
(Continuará.)
Envía tu comentario
Últimas
