Traducido de Breitbart.com por TierraPura.org
Esta semana, Safeguarding Defenders publicó un informe en el que se detalla la magnitud de las operaciones policiales del régimen chino en el extranjero, que, según la organización de derechos humanos, probablemente violan tanto el derecho internacional como la integridad territorial de otros países al “establecer un mecanismo policial paralelo que utiliza métodos ilegales” dentro de sus fronteras.
Según el informe, los agentes del Partido Comunista chino (PCCh) establecieron unas 54 “estaciones de servicio” policiales en el extranjero en los cinco continentes, incluidos Estados Unidos, el Reino Unido y la Unión Europea.
Las denominadas “estaciones de servicio en el extranjero” se crearon supuestamente para ayudar a los chinos en el extranjero con trámites legales como la ampliación de su permiso de conducir. Sin embargo, el informe Safeguarding Defenders encontró pruebas que apuntaban a operaciones más nefastas llevadas a cabo por las oficinas o más bien comisarías.
En un ejemplo destacado por el informe, un chino de Madrid (España) fue “persuadido” para que regresara a China para ser procesado por presuntos delitos de contaminación después de que una de estas “estaciones de servicio en el extranjero” lo persiguiera y lo obligara a asistir a una videollamada con un fiscal chino y agentes de seguridad junto a un miembro de su familia, probablemente una amenaza encubierta.
El informe también afirmaba que se descubrió a agentes del PCCh amenazando con privar a los hijos de los sospechosos en China del derecho a la educación. Continuaba diciendo que “las cuentas bancarias de sus familiares directos y amigos que realizaban transacciones financieras con los sospechosos serían controladas, restringidas o incluso canceladas”. Si los familiares se negaran a cooperar, las autoridades procederían a revocar sus prestaciones sociales.
Durante una “conferencia de mil personas” celebrada en el condado de Anxi, China, se concluyó que para devolver a los presuntos delincuentes desde el extranjero, los funcionarios deberían reunir a “un grupo de familiares directos de los miembros del Partido y los responsables deberían ser persuadidos para que regresen de manera integral”.
En total, China afirma haber devuelto a unas 230.000 personas para ser procesadas penalmente por fraude y fraude en las telecomunicaciones desde el extranjero tan solo entre abril de 2021 y julio de este año.
Aunque es probable que el número real de oficinas policiales en el extranjero sea mucho mayor, Safeguarding Defenders ha identificado 36 sitios de este tipo en Europa continental y el Reino Unido, incluidos dos en Londres, uno registrado como agencia inmobiliaria y el otro como oficina de entrega de alimentos. Una tercera oficina se encuentra en Glasgow en un restaurante chino, según The Telegraph.
También se han encontrado “estaciones de servicio” policiales en otros 15 países europeos, como Alemania, Austria, Eslovaquia, España, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Portugal, República Checa, Serbia, Suecia, Países Bajos y Ucrania.
En declaraciones exclusivas a Breitbart London, el fundador de Safeguarding Defenders, Peter Dahlin, dijo: “Nos ha sorprendido un poco ver la fuerte concentración en Europa entre las 54 estaciones que Safeguard Defenders ha descubierto hasta ahora. Seguramente hay muchas más, como indican los documentos del gobierno chino, pero la atención a Europa es sorprendente.
“Teniendo en cuenta que Estados Unidos, Canadá y Australia son, con diferencia, los países más populares para los chinos en el extranjero, cabría esperar más estaciones en torno a ellos. Sin embargo, puede apuntar a una red ya bien establecida de asociaciones de “ultramar” o “diáspora china” en esos lugares, a diferencia de lo que ocurre en Europa”.
Dahlin afirmó que en la mayoría de los casos, con la excepción del Reino Unido en cierta medida, los gobiernos y las fuerzas policiales de toda Europa “desconocen lamentablemente las operaciones chinas en su territorio”. Dijo que cuando grupos como el suyo dan la voz de alarma, las autoridades europeas se muestran sorprendidas o intentan restar importancia a los incidentes por “razones diplomáticas”, y muchos países prefieren “meter la cabeza en la arena” para evitar tensiones con China.
El informe afirma que, al desplegar las oficinas policiales no oficiales, el Estado comunista puede eludir los procedimientos tradicionales de extradición, lo que significa que los ciudadanos chinos en el extranjero quedan casi sin recursos legales en virtud del derecho internacional.
“En general, aquí en Europa se ha prestado mucha menos atención a la protección de los derechos de los residentes chinos y a garantizar que estas comunidades puedan disfrutar con seguridad de las libertades democráticas que se les deberían conceder aquí en Europa”, afirmó el fundador de Safeguarding Defenders.
“El hecho de que estas acciones socaven gravemente la soberanía judicial de los países afectados debería, como primera medida al menos, llevar a la suspensión de todos y cada uno de estos tratados de extradición, para presionar a China a frenar y detener estas operaciones, que violan el derecho al debido proceso de las víctimas, y las relaciones bilaterales básicas”.