Hong Kong: Asume como jefe del Ejecutivo un comunista de línea dura

Traducio de Breitbart.com por TierraPura.org

El ex policía y ferviente leal al Partido Comunista John Lee se convirtió el viernes en el jefe del Ejecutivo de Hong Kong, en el 25º aniversario de la toma de posesión por parte de China de la otrora ciudad británica, con el mandato de Pekín de garantizar que las protestas prodemocráticas no vuelvan a producirse.

El líder chino Xi Jinping hizo un raro viaje fuera de Pekín para que Lee jurara su cargo el viernes, en una extraña ceremonia en la que un Xi enmascarado se situó al menos a dos metros de Lee. Desde hace años se rumorea que Xi teme enormemente una infección por el coronavirus chino y los informes del viernes indican que su rápida salida de Hong Kong, tras la breve visita para jurar el cargo de Lee y otros altos funcionarios, era un intento de evitar una infección.

Los medios de comunicación estatales chinos celebraron la asunción de Lee, en sustitución de la ampliamente odiada Carrie Lam, como una victoria para la “seguridad nacional y la estabilidad social” chinas y predijeron que, con Lee al mando, era más probable que los funcionarios del Partido Comunista de dentro de China ocuparan puestos en el gobierno de Hong Kong y extendieron el largo brazo de Pekín sobre la ciudad.

Los expertos dijeron al Global Times, un periódico de propaganda del gobierno chino, que se espera que Lee “estudie cómo atraer más fuerzas patrióticas y otras fuerzas de la comunidad para apoyar las políticas del gobierno”.

“Los observadores dijeron que en el pasado era raro que los procedentes de la China continental, el territorio legal de China, ocuparan puestos en el gobierno de la RAEHK”, transmitió el Times, “y es probable que esto se convierta en una tendencia para que los candidatos altamente cualificados, incluidos los talentos de la China continental, trabajen en el gobierno de la RAEHK”.

El Partido Comunista califica de “patrióticos” a los leales al comunismo y ha puesto en marcha programas como la educación infantil y campañas de propaganda para potenciar el “patriotismo” en Hong Kong.

Hong Kong se convirtió en una “región autónoma especial” (RAE) de China en 1997, tras la salida de Gran Bretaña de la región. En virtud del acuerdo que devolvió Hong Kong a China, conocido como “Un país, dos sistemas”, Hong Kong aceptó la soberanía china sobre la ciudad a cambio de que China aceptara que Hong Kong siguiera siendo libre y capitalista, lo que significa que las leyes del Partido Comunista aprobadas en Pekín no se aplicaban en Hong Kong.

China violó la política de “Un país, dos sistemas” en 2019 al proponer una ley que permitiría al gobierno chino extraditar a cualquier persona, no solo a los residentes de Hong Kong, fuera de la ciudad si se le acusa de violar las leyes comunistas, haciéndolas esencialmente aplicables dentro de Hong Kong. La propuesta desencadenó una ola de protestas que atrajo a millones de personas ese año.

Finalmente, bajo el mandato de la jefa del Ejecutivo, Carrie Lam, Hong Kong retiró el proyecto de ley de extradición, pero entonces comenzó a aplicar una ley de “seguridad nacional” aprobada por Pekín en 2020 que ilegalizaba los “llamamientos a la injerencia extranjera”, el “terrorismo”, el “secesionismo” y la “subversión del poder del Estado” con penas de un mínimo de diez años de cárcel. La policía detuvo a personas por todo tipo de delitos, desde pedir instituciones democráticas hasta apoyar a equipos deportivos extranjeros. La imposición de la ley provocó una emigración masiva de la ciudad y la detención generalizada de los líderes de las protestas de 2019, muchos de los cuales siguen entre rejas al cierre de esta edición.

En su discurso de investidura, Lee afirmó falsamente que “Un país, dos sistemas” seguía funcionando en la práctica en Hong Kong, y alabó “el pleno apoyo de las autoridades centrales” para silenciar las protestas pacíficas de 2019 y las de sus predecesores, como el “Movimiento de los Paraguas” de 2014.

“Hong Kong, por supuesto, también se ha enfrentado a varios desafíos, como la crisis financiera mundial, el movimiento ilegal de ocupación en 2014, los disturbios de Mong Kok en 2016, los disturbios y la violencia en 2019”, dijo Lee, “junto con la interferencia en los asuntos de Hong Kong por parte de fuerzas externas que amenazaron nuestra seguridad nacional, y la pandemia del “coronavirus chino”.

“Gracias al pleno apoyo de las Autoridades Centrales, a la vitalidad y la fuerza del principio “un país, dos sistemas”, así como a la diligencia y la determinación de los ciudadanos de Hong Kong para buscar mejoras”, proclamó Lee, “Hong Kong logró superar todos y cada uno de los desafíos y avanzar para escalar nuevas alturas.”

Lee también atribuyó específicamente a la ley ilegal de “seguridad nacional” la mejora de Hong Kong.

“Con la promulgación y aplicación de la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong, Hong Kong ha conseguido restablecer el orden a partir del caos”, afirmó Lee.

Lee agradeció además a Pekín la implantación de un sistema electoral denominado eufemísticamente “patriotas administrando Hong Kong”, que prohíbe participar en el gobierno hongkonés a las personas que no apoyan al Partido Comunista.

Lee está entre los principales beneficiarios de los “patriotas que administran Hong Kong”. Gracias a ese sistema, Lee se presentó al cargo de jefe del ejecutivo sin oposición y “ganó” con el 99% de los votos. Hong Kong no permite que los ciudadanos elijan a sus dirigentes; en su lugar, un “Comité Electoral”, formado por las élites de la ciudad que Lee participó en la elección, vota al jefe del ejecutivo. En las elecciones de este año, el comité votó para “apoyar” o “no apoyar” al único candidato, Lee.

Fuera de la ceremonia de investidura y de las celebraciones aisladas que los funcionarios de Hong Kong prohibieron cubrir a la mayoría de los periodistas independientes, gran parte de la ciudad no participó en el ambiente de fiesta de las élites, informó el viernes la Hong Kong Free Press (HKFP). Describiendo las celebraciones como “apagadas”, HKFP informó de una elevada presencia policial y de zonas públicas “notablemente tranquilas”.

“En casi todos los lugares, los agentes de policía se encargaban de colocar barreras azules y blancas de varios metros de altura”, señaló la HKFP en relación con las zonas que rodean el centro de convenciones donde tuvo lugar la toma de posesión de Lee. “Se vio a los agentes negando el acceso incluso a personas que decían que su oficina estaba en la zona y que necesitaban trabajar”.