Traducido de SCMP por Tierrapura.org
Dos activistas chinos que han sido detenidos durante casi dos meses por compartir material censurado sobre los primeros días del brote de coronavirus se enfrentarán a un juicio por cargos criminales, dijo un familiar.
Chen Mei y Cai Wei fueron detenidos por la policía en Beijing el 19 de abril después de publicar artículos sobre la crisis sanitaria en GitHub, el mayor sitio web de código abierto del mundo.
Lea también: Al igual que las mascarillas, el régimen comunista chino ya está llevándose los alimentos del resto del mundo
Los dos hombres habían estado publicando varios artículos bloqueados o eliminados por la censura de los principales medios de comunicación chinos y plataformas en línea desde 2018.
Según Chen Kun, el hermano mayor de Chen Mei, las familias de los activistas recibieron el viernes llamadas telefónicas de la oficina de seguridad pública de Chaoyang en las que se les comunicaba que habían sido arrestados formalmente y estaban detenidos en el Centro de Detención del Distrito de Chaoyang.
Chen dijo que la policía le comunicó a su familia que a cada uno de los hombres se les había asignado dos abogados ya que habían solicitado voluntariamente asistencia jurídica, pero dudaba de que esto fuera cierto.
“Es un claro intento de evitar que los abogados contratados por la familia intervengan”, dijo.
“No aceptamos a los abogados nombrados oficialmente y creemos que este fue el último recurso de Chen Mei, bajo presión y amenaza de la policía. La decisión no representa lo que él realmente piensa”.
Chen Kun dijo que ya había contratado a un abogado, Liang Xiaojun, para representar a su hermano.
Liang dijo que los dos detenidos habían sido acusados de “provocar peleas y problemas”, un cargo vagamente definido que las autoridades chinas suelen utilizar para atacar a activistas y disidentes, lo que podría significar una pena de prisión.
Es probable que su caso vaya a juicio pronto, dijo.
En virtud de la legislación china, los acusados que no pueden permitirse un abogado de su elección son nombrados por el Estado.
Liang dijo que se oponía al nombramiento de abogados de asistencia legal para su cliente y esperaba que terminaran su relación con Chen Mei.
Chen Kun dijo acerca de los abogados: “Espero que tengan conciencia y no ayuden e instiguen a los malhechores. De lo contrario, los procesaré por su participación en la persecución política ante todos los organismos internacionales posibles”.
Lea también: La aparición del coronavirus es un ultimátum para que el mundo se aleje lo más posible del Partido Comunista chino
La novia de Cai, conocida sólo como Tang, también fue aprehendida con los dos hombres en abril, pero fue liberada el 10 de mayo. También está esperando para ser juzgada, según una fuente cercana a ella.
La oficina de seguridad pública de Chaoyang no pudo ser localizada para hacer comentarios acerca del caso.
Chen y Cai han estado publicando material censurado a través de su proyecto Terminus 2049, financiado por donaciones durante unos dos años. Algunos de sus primeros trabajos estaban relacionados con el movimiento #MeToo contra el acoso sexual, pero también han cubierto temas como el desalojo de trabajadores migrantes pobres de sus hogares en Beijing.
Uno de los reportajes más populares que publicaron sobre el coronavirus fue una entrevista con Ai Fen, una médica informante del Hospital Central de Wuhan, que fue publicada por primera vez en línea por la revista China People a principios de marzo, pero que fue retirada en cuestión de horas.
En todo el mundo se ha criticado a las autoridades chinas por el mal manejo que tuvieron del brote de coronavirus en sus comienzos, incluso castigando a los denunciantes que trataron de advertir sobre el virus mortal.
Te recomendamos:
Envía tu comentario
Últimas
